As I suggested in the post, you can use the embeddings of result titles for the results searchers engage with when they perform the query. I realize that the devil is in the details -- what kinds of engagement you use, how you aggregate the embeddings, etc. But that's something you have to figure out based on the particulars of your site.